כינעזיש פירמס זענען סקראַמבאַלינג צו טרעפן די גלאבאלע פאָדערונג פֿאַר קאָראָנאַווירוס טעסטינג קיץ אפילוווי דינער פאָדערונג דרייז אַרויף, אָבער זייַן מאַנופאַקטורינג דזשוגגערנאַוט קענען נישט מאַכן גענוג

Finbarr Bermingham, Sidney Leng און Echo Xie
ווען די גרויל פון די קאָראָנאַווירוס ויסברוך אין טשיינאַ איז געווען אַנפאָולדינג אין יאנואר ס לונער ניו יאָר יום טוּב, אַ גרופּע פון ​​טעקנישאַנז זענען כאָליד אין אַ נאַנדזשינג מעכירעס מיט אַ צושטעלן פון רעגע לאָקשן און אַ קורץ צו אַנטוויקלען טעסטינג קיץ פֿאַר דיאַגנאָסינג דעם ווירוס.שוין אין דעם פונט, די קאָראָנאַווירוס איז ריפּט דורך די שטאָט פון וווהאַן און איז געווען פארשפרייט ראַפּאַדלי אַרום טשיינאַ.א האַנדפול פון דיאַגנאָסטיק טעסץ האָבן שוין באוויליקט דורך די הויפט רעגירונג, אָבער הונדערטער פון קאָמפּאַניעס אַרום די מדינה זענען נאָך סקראַמבאַלינג צו אַנטוויקלען נייַע.

מיר האָבן אַזוי פילע אָרדערס איצט ... באַטראַכטן ארבעטן 24 שעה אַ טאָג
זשאַנג שוווען, נאַנדזשינג לימינג ביאָ-פּראָדוקטן

"איך האָב נישט טראַכטן וועגן אַפּלייינג פֿאַר אַפּרווואַלז אין טשיינאַ," האט געזאגט זשאַנג שוון, פון נאַנדזשינג לי מינג ביאָ-פּראָדוקטן."די אַפּלאַקיישאַן נעמט צו פיל צייט.ווען איך לעסאָף באַקומען די אַפּרווומאַנץ, די ויסברוך קען שוין זיין פאַרטיק. ”אַנשטאָט, זשאַנג און די פירמע וואָס ער האָט געגרינדעט זענען טייל פון אַ לעגיאָן פון כינעזיש עקספּאָרטערס וואָס פאַרקויפן טעסט קיץ צו די רעשט פון די וועלט ווי די פּאַנדעמיק פארשפרייט זיך אַרויס טשיינאַ, ווו די ויסברוך איז איצט ינקריסינגלי אונטער קאָנטראָל, וואָס פירט צו אַ פאַל אין דינער פאָדערונג.אין פעברואר, ער האָט זיך געווענדט צו פאַרקויפן פיר טעסטינג פּראָדוקטן אין די אייראפעישע יוניאַן, באקומען CE אַקרעדאַטיישאַן אין מאַרץ, טייַטש זיי נאָכקומען מיט אי.יו. געזונט, זיכערקייַט און ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס.איצט, זשאַנג האט אַ סדר בוך רימינג מיט קלייאַנץ פון איטאליע, ספּאַין, עסטרייַך, אונגארן, פֿראַנקרייַך, יראַן, סאַודי אַראַביאַ, יאַפּאַן און דרום קארעע."מיר האָבן אַזוי פילע אָרדערס איצט אַז מיר אַרבעטן ביז 21:00,
זיבן טעג אַ וואָך.מיר באַטראַכטן ארבעטן 24 שעה אַ טאָג, און בעטן טוערס צו נעמען דריי שיפץ יעדער טאָג, ”האָט זשאַנג געזאָגט.עס איז עסטימאַטעד אַז מער ווי 3 ביליאָן מענטשן זענען איצט אויף שלאָס איבער די וועלט, מיט די גלאבאלע טויט אָפּצאָל פון קאָראָנאַווירוס סערפּאַסינג 30,000.ינפעקציע כאַטבעדז האָבן עקספּלאָדעד אַריבער אייראָפּע און די פאַרייניקטע שטאַטן, מיט די עפּאַסענטער שיפטינג פון וווהאַן אין סענטראַל טשיינאַ צו איטאליע, דעמאָלט ספּאַין און איצט.

ניו יארק.דער כראָניש דוחק פון טעסטינג ויסריכט מיטל אַז אלא ווי דיאַגנאָסעד, פּאָטענציעל פּאַטיענץ וואָס זענען געזען ווי "נידעריק ריזיקירן" זענען געבעטן צו בלייַבן אין שטוב."אין די אָנהייב פון פעברואר, וועגן האַלב פון אונדזער טעסטינג קיץ זענען סאָלד אין טשיינאַ און האַלב אין אויסלאנד.איצט, עס זענען כּמעט קיינער סאָלד דאָמעסטיקלי.די בלויז וואָס מיר פאַרקויפן דאָ איצט זענען פֿאַרפּאַסאַנדזשערז אָנקומען פון אַרויס [טשיינאַ] וואָס דאַרפֿן צו זיין טעסטעד, "האט געזאגט אַ עלטער יגזעקיאַטיוו אין די BGI גרופע, טשיינאַ ס גרעסטער גענאָמע סיקוואַנסינג פירמע, וואָס האָט גערעדט אונטערדי צושטאַנד פון אַנאָנימיטי.אין די אָנהייב פון פעברואר, BGI איז געווען געמאכט 200,000 קיץ פּער טאָג פון זיין פאַבריק אין וווהאַן.די פאַבריק, מיט אַ "עטלעכע הונדערט" טוערס, איז געהאלטן פליסנדיק 24 שעה אַ טאָג בשעת רובֿ פון די שטאָט איז געווען פארמאכט.איצט, ער האט געזאגט אַז די פירמע איז פּראַדוסינג 600,000 קיץ פּער טאָג און איז פּונקט געווארן דער ערשטער כינעזיש פירמע צו באַקומען נויטפאַל האַסקאָמע צו פאַרקויפן זייַן פלורעסאַנט פאַקטיש צייט פּאָלימעראַסע קייט רעאַקציע (PCR) טעסץ אין די יו.כינעזיש-געמאכט טעסטינג קיץ ווערן אַ מער געוויינטלעך בייַזייַן איבער אייראָפּע און די רעשט פון די וועלט, אַדינג אַ נייַע ויסמעסטונג צו די ראָרינג דעבאַטע וועגן אָפענגיקייַט אויף מעדיציניש סאַפּלייז פון טשיינאַ.זינט דאנערשטאג, 102 כינעזיש פירמס האָבן באקומען אַקסעס צו דער אייראפעישער מאַרק, לויט Song Haibo, טשערמאַן פון די טשיינאַ אַססאָסיאַטיאָן פון אין-וויטראָ דיאַגנאָסטיקס (CAIVD), קאַמפּערד מיט בלויז איין לייסאַנסט אין די יו.פילע פון ​​די קאָמפּאַניעס, כאָטש,טאָן ניט האָבן די פארלאנגט נאַשאַנאַל מעדיקאַל פּראָדוקץ אַדמיניסטראַטיאָן דערלויבעניש צו פאַרקויפן אין טשיינאַ.אין פאַקט, בלויז 13 האָבן שוין לייסאַנסט צו פאַרקויפן פּקר טעסטינג קיץ אין טשיינאַ, מיט אַכט סעלינג די סימפּלער אַנטיבאָדי ווערסיע.א פאַרוואַלטער אין אַ ביאָטעטשנאָלאָגי פירמע אין טשאַנגשאַ, וואָס האָט נישט געוואלט צו זיין יידענאַפייד, האט געזאגט אַז די פירמע איז בלויז לייסאַנסט צו פאַרקויפן פּקר טעסטינג קיץ פֿאַר אַנימאַלס אין טשיינאַ, אָבער איז געווען פּריפּערינג צו פאַרגרעסערן פּראָדוקציע פון ​​​​30,000 נייַ קאָוויד -19 קיץ צו פאַרקויפן אין אייראָפּע , נאָך "נאָר באקומען אַ CE באַווייַזן אויף 17 מער".

ניט אַלע פון ​​די פאָרייז אין דער אייראפעישער מאַרק האָבן געווען אַ הצלחה.טשיינאַ יקספּאָרטאַד 550 מיליאָן פּנים מאַסקס, 5.5 מיליאָן טעסטינג קיץ און 950 מיליאָן ווענטילאַטאָרס צו ספּאַין צו אַ פּרייַז פון 432 מיליאָן עוראָס ($ 480 מיליאָן) פריער אין מאַרץ, אָבער דייַגעס זענען באַלד אויפשטיין איבער די קוואַליטעט פון די טעסץ.

עס זענען געווען קאַסעס אין די לעצטע טעג פון ריסיפּיאַנץ פון כינעזיש טעסטינג ויסריכט ריפּאָרטינג אַז עס האט נישט אַרבעטן ווי דערוואַרט.לעצטע וואָך, די שפּאַניש צייטונג El País האָט געמאלדן אַנטיגען טעסטינג ויסריכט פון די שענזשען-באזירט פירמע Bioeasy Biotechnology בלויז אַ 30 פּראָצענט דיטעקשאַן קורס פֿאַר קאָוויד -19, ווען זיי זענען געמיינט צו זיין 80 פּראָצענט פּינטלעך.Bioeasy, עס ימערדזשד, איז נישט אַרייַנגערעכנט אין אַ באוויליקט רשימה פון סאַפּלייערז געפֿינט צו ספּאַין דורך טשיינאַ ס מיניסטעריום פון האַנדל.פאָלטי, סאַגדזשעסטינג אַנשטאָט אַז די שפּאַניש ריסערטשערז האָבן נישט ריכטיק נאכגעגאנגען ינסטראַקשאַנז.אויטאריטעטן אין די פיליפינען האבן אויך געזאגט שבת אז זיי האבן אוועקגעווארפן טעסטינג קיץ פון כינע, טענהנדיג בלויז א 40 פראצענט גענויקייט ראטע. מקור, וואס געבעטן ניט זיין נאָמען."אָבער דאָס זאָל זיין אַ גראָב אַוואַקענינג נישט צו געבן אַרויף אויף קוואַליטעט קאָנטראָל, אָדער מיר וועלן וואַרפן טייַער קנאַפּ רעסורסן אויס פון די פֿענצטער און ברענגען ווייַטער וויקנאַסאַז צו די סיסטעם, אַלאַוינג די ווירוס צו יקספּאַנד ווייַטער."

די מער קאָמפּליצירט פּקר פּראָבע פרוווט צו געפֿינען גענעטיק סיקוואַנסיז פון די ווירוס דורך דיפּלייינג אָנפאַנגערס - קעמיקאַלז אָדער ריידזשאַנץ וואָס זענען מוסיף צו פּרובירן אויב אַ אָפּרוף אַקערז - וואָס אַטאַטשט צו די טאַרגעטעד גענעטיק סיקוואַנסיז.די אַזוי גערופענע "גיך טעסטינג" איז אויך דורכגעקאָכט מיט אַ נאַסאַל ווישער, און קענען זיין געטאן אָן די ונטערטעניק לאָזן זייער מאַשין.דער מוסטער איז געשווינד אַנאַלייזד פֿאַר אַנטיגענס וואָס וואָלט פֿאָרשלאָגן אַז די ווירוס איז פאָרשטעלן.

לעאָ פּאָאָן, הויפּט פון פובליק געזונט לאַבאָראַטאָריע ססיענסעס אין האָנג קאָנג אוניווערסיטעט, האט געזאגט אַז פּקר טעסטינג איז "פיל בילכער" צו אַנטיבאָדי אָדער אַנטיגען טעסטינג, וואָס קען נאָר דעטעקט קאָראָנאַווירוס אַמאָל דער פּאַציענט איז ינפעקטאַד פֿאַר בייַ מינדסטער 10 טעג.

אָבער, PCR טעסץ זענען פיל מער קאָמפּליצירט צו אַנטוויקלען און פּראָדוצירן, און מיט אַן אַקוטע גלאבאלע דוחק, לענדער אַרום די וועלט זענען סטאַקינג אויף די סימפּלער ווערסיעס.

ינקריסינגלי, גאַווערמאַנץ ווענדן צו טשיינאַ, וואָס צוזאַמען מיט דרום קארעע איז איינער פון די ווייניק ערטער אין דער וועלט מיט טעסטינג קיץ נאָך בנימצא.

עס איז פּאַטענטשאַלי פיל מער קאָמפּליצירט ווי צו מאַכן פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט
בנימין פּינסקי, סטאַנפֿאָרד אוניווערסיטעט

אויף דאנערשטאג, איריש ערליין אַער לינגוס מודיע אַז זי וועט שיקן פינף פון איר ביגאַסט פּליינז צו טשיינאַ יעדער טאָג צו קלייַבן ויסריכט, אַרייַנגערעכנט 100,000 פּרובירן קיץ פּער וואָך, פאַרבינדן אַ פּלאַץ פון אומות וואָס רעפּורפּאָסינג געשעפט ערקראַפט ווי דזשאַמבאָו מעדיציניש עקספּרעס כלים.

אָבער עס איז געזאָגט אַז אפילו מיט אַזאַ אַ שטופּן, טשיינאַ קען נישט טרעפן די וועלט 'ס פאָדערונג פֿאַר פּראָבע קיץ, מיט איין פאַרקויפער דיסקרייבינג גאַנץ גלאבאלע פאָדערונג ווי "ינענדיק".

Huaxi Securities, אַ כינעזיש ינוועסמאַנט פירמע, לעצטע וואָך עסטימאַטעד גלאבאלע פאָדערונג פֿאַר פּרובירן קיץ ביי אַרויף צו 700,000 וניץ פּער טאָג, אָבער ווייַל די פעלן פון טעסץ האט נאָך ריזאַלטיד אין כּמעט האַלב פון די פּלאַנעט ימפּלאַמענינג דראַקאָוניאַן לאַקדאַונז, די ציפער סימז קאָנסערוואַטיווע.און געגעבן די מורא פֿאַר ווירוס קאַריערז וואָס טאָן ניט ווייַזן סימפּטאָמס, אין אַן אידעאל וועלט, אַלעמען וואָלט זיין טעסטעד, און מיסטאָמע מער ווי אַמאָל.

"ווען דער ווירוס איז געווארן אַנקאַנטיינד, איך בין נישט זיכער אַז די וועלט, אפילו אויב גאָר אָרגאַניזירט, קען זיין טעסטעד אין די לעוועלס וואָס מענטשן ווילן צו פּרובירן," האט געזאגט Ryan Kemp, אַ דירעקטאָר פון Zymo Research, אַן אמעריקאנער פאַבריקאַנט פון מאָלעקולאַר ביאָלאָגי. פאָרשונג מכשירים, וואָס האָבן פּיוואַטיד "100 פּראָצענט צו שטיצן די קאָוויד -19 מי, ממש מאָובאַלייזינג די גאנצע פירמע צו שטיצן עס."

סאָנג, ביי CAIVD, עסטימאַטעד אַז אויב איר קאַמביינד די קאַפּאַסאַטיז פון די פירמס לייסאַנסט אין טשיינאַ און די אייראפעישע יוניאַן, גענוג טעסץ קענען זיין געמאכט יעדער טאָג צו דינען 3 מיליאָן מענטשן מיט אַ געמיש פון פּקר און אַנטיבאָדי טעסץ.

זינט דאנערשטאג, די יו האט טעסטעד 552,000 מענטשן אין גאַנץ, די ווייסע הויז האט געזאגט.Stephen Sunderland, אַ שוטעף פאָוקיסט אויף מעדיציניש טעכנאָלאָגיע אין שאַנגהאַי באזירט LEK קאַנסאַלטינג, עסטימאַטעד אַז אויב די יו. עס. און אי.יו.

מיט דעם אין זינען, עס איז אַנלייקלי אַז אַלע די מאַנופאַקטורינג קאַפּאַציטעט אין דער וועלט קען טרעפן די פאָדערונג, לפּחות אין דער נאָענט טערמין.

טעסטינג ויסריכט איז געווען "ניט ווי צו מאַכן מאַסקס," האט געזאגט דער מקור ביי BGI, וואָס געווארנט אַז עס וואָלט זיין אוממעגלעך פֿאַר ניט-ספּעציעל פירמס ווי Ford, Xiaomi אָדער Tesla צו מאַכן פּראָבע קיץ, ווייַל פון די קאַמפּלעקסיטי און באַריערז צו אַרייַנטרעטן.

פון די פירמע 'ס קראַנט קאַפּאַציטעט פון 600,000 פּער טאָג, "עס איז אוממעגלעך צו יקספּאַנד די פאַבריק" רעכט צו דער פּראַסידזשעראַל ראַנגגאַלינג ינוואַלווד, האט דער BGI מקור.די פּראָדוקציע פון ​​דיאַגנאָסטיק ויסריכט אין טשיינאַ מוזן טרעפן ענג קליניש סטאַנדאַרדס, און דער האַסקאָמע פּראָצעס פֿאַר אַ נייַע מעכירעס נעמט צווישן זעקס און 12 חדשים.

"עס איז מער טשאַלאַנדזשינג צו פאַרגרעסערן די פּראָדוקציע פּלוצלינג, אָדער צו זוכן אַן אָלטערנאַטיוו מקור, ווי אין די פאַל פון מאַסקס," האט געזאגט Poon.“די פאַבריק דאַרף זיין אַקרעדיטיד און מוזן טרעפן הויך סטאַנדאַרדס.עס נעמט צייט.צו טוהן אזוי."

סאָנג האט געזאגט אַז פֿאַר עפּעס אַזוי ערנסט ווי קאָראָנאַווירוס, אַ פּראָבע קיט באוויליקט דורך טשיינאַ קען זייןזיין אפילו מער שווער ווי געוויינטלעך."דער ווירוס איז העכסט קאַנטיידזשאַס און די באַהאַנדלונג פון פּעסימען איזשטרענג, עס איז שווער ... צו קריגן סאַמפּאַלז צו גאָר באַשטעטיקן און אָפּשאַצן די פּראָדוקטן, ”העאַדעד.

דער ויסברוך האט אויך ימפּאַקטיד די אַוויילאַבילאַטי פון די רוי מאַטעריאַלס געניצט אין די ויסריכט, לידינג צו דוחק איבער די וועלט.

פֿאַר בייַשפּיל, אַ פּראָדוקט געמאכט דורך זימאָ צו אַריבערפירן און קראָם בייאַלאַדזשיקאַל סאַמפּאַלז איז בנימצא אין גענוגיק צושטעלן - אָבער די פירמע זעט אַ דוחק פון די פּשוט סוואַבז דארף צו זאַמלען די סאַמפּאַלז.

די לייזונג פון Zymo איז צו נוצן סוואַבז פון אנדערע קאָמפּאַניעס."אָבער עס זענען אַזאַ לימיטעד סאַפּלייז, אַז מיר האָבן צוגעשטעלט רייידזשאַנט צו אָרגאַנאַזיישאַנז צו פאַרבינדן מיט די סוואַבז זיי האָבן אין האַנט," האט געזאגט קעמפּ, צוגעלייגט אַז אין אַ קנאַפּ פון די גלאָובאַלייזד מעדיציניש צושטעלן קייט, פילע פון ​​​​די וועלט 'ס סוואַבז זענען געמאכט. דורך די איטאַליעניש פירמע Copan, אין די ווירוס-געשלאגן לאָמבאַרדי געגנט.

בנימין פּינסקי, וועלכער פירט די הויפט רעפֿערענץ לאַבאָראַטאָריע פֿאַר קאָראָנאווירוס פאר צפון קאַליפאָרניע פֿון סטאַנפֿאָרד אוניווערסיטעט, האָט געזאָגט אז "עס זענען געווען ריזיקע טשאַלאַנדזשיז מיט די צושטעלן פון באזונדערע רייידזשאַנץ און קאָנסומאַבלעס."
געניצט אין פּקר טעסטינג.

בשעת פּינסקי האט דיווייזד אַ פּקר פּראָבע, ער האט געהאט שוועריקייטן צו באַקומען סופּפּליעס, אַרייַנגערעכנט סוואַבז, וויראַל אַריבערפירן מידיאַ, פּקר רייידזשאַנץ און יקסטראַקשאַן קיץ."עטלעכע פון ​​זיי זענען זייער שווער צו באַקומען.עס זענען געווען דילייז פון עטלעכע קאָמפּאַניעס וואָס פּראָדוצירן די אָנפאַנגער און פּראָבעס, ”ער צוגעגעבן."עס איז פּאַטענטשאַלי פיל מער קאָמפּליצירט ווי מאכן
פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט."

זשאַנג אין נאַנדזשינג האט קאַפּאַציטעט צו מאַכן 30,000 פּקר טעסטינג קיץ פּער טאָג, אָבער פּלאַנז צו קויפן צוויי מער מאשינען צו בוסט עס צו 100,000.אָבער אַרויספירן לאַדזשיסטיקס איז קאָמפּלעקס, ער האט געזאגט."ניט מער ווי פינף קאָמפּאַניעס אין טשיינאַ קענען פאַרקויפן פּקר טעסט קיץ מעייווער - לייאַם ווייַל די אַריבערפירן דאַרף אַ סוויווע ביי מינוס 20 דיגריז סעלסיוס (68 דיגריז פאַהרענהעיט)," זשאַנג געזאגט."אויב קאָמפּאַניעס געבעטן קאַלט קייט לאַדזשיסטיקס צו אַריבערפירן, די אָפּצאָל איז אפילו העכער ווי די סכוירע זיי קענען פאַרקויפן."

אייראפעישע און אמעריקאנער פירמס האָבן בכלל דאַמאַנייטאַד די וועלט 'ס דיאַגנאָסטיק ויסריכט מאַרק, אָבער איצט טשיינאַ איז געווארן אַ וויטאַל כאַב פֿאַר סאַפּלייז.

אין אַ צייט פון אַזאַ דוחק, אָבער, דער פאַל אין ספּאַין באשטעטיקט אַז צווישן די דרינגלעך שטופּן פֿאַר מעדיציניש סכוירע וואָס האָבן ווערן ווי קנאַפּ און ווערטפול ווי גאָלד שטויב דעם יאָר, דער קוינע זאָל שטענדיק זיין היט אייך.